It is necessary to upload a file of the film so that it can be reviewed or seen by the selection committee with French or English subtitles in order to judge the importance and quality of the proposed film in hindsight.
It is also necessary to know if other languages than French or English are spoken and therefore if the film is concerned by electronic subtitling should the the film be selected.